Sentence adverbs (-ligen)

QuestionAnswer
the myth (general)
myten
indeed
sannerligen
That old myth is indeed interesting.
Den där gamla myten är sannerligen intressant.
probably (likely)
troligen
Most people probably believe the myth.
De flesta människor tror troligen på myten.
likely
trolig
A likely reason is lack of evidence.
En trolig anledning är brist på bevis.
obvious
uppenbar
The error in the article was completely obvious.
Felet i artikeln var helt uppenbart.
obviously
uppenbarligen
The journalist obviously lied about the event.
Journalisten ljög uppenbarligen om händelsen.
provable
bevislig
Is it a provable truth?
Är det en bevislig sanning?
demonstrably
bevisligen
The so-called expert was demonstrably wrong.
Den så kallade experten hade bevisligen fel.
final
slutlig
Most researchers accept the final theory.
De flesta forskare accepterar den slutliga teorin.
finally (in conclusion, lastly)
slutligen
Finally, we could prove that the rumor was false.
Slutligen kunde vi bevisa att ryktet var falskt.
possibly
möjligen
The myth possibly emerged in the city where he lived.
Myten växte möjligen fram i staden där han bodde.
One can possibly explain it in another way.
Man kan möjligen förklara det på ett annat sätt.
impossibly
omöjligen
I can't possibly refrain from laughing at the joke.
Jag kan omöjligen låta bli att skratta åt skämtet.
We couldn't possibly find the source in the archive.
Vi kunde omöjligen hitta källan i arkivet.
This conspiracy theory is indeed unbelievable.
Den här konspirationsteorin är sannerligen otrolig.
the story (also: history)
historien
The story is obviously complicated.
Historien är uppenbarligen komplicerad.
It is probably a false assumption.
Det är troligen ett falskt antagande.
The difference between the myth and the truth is obvious.
Skillnaden mellan myten och sanningen är uppenbar.
The politician demonstrably lied about the risk.
Politikern ljög bevisligen om risken.
The researcher finally published the report.
Forskaren publicerade slutligen rapporten.
The story is plausible, but it is probably a myth.
Historien är trolig, men den är troligen en myt.
The final report finally confirms that the effect is demonstrable.
Den slutliga rapporten bekräftar slutligen att effekten är bevislig.