Si todavía no has visto la película, no te digo el final.If you haven't seen the movie yet, I won't tell you the ending.Breakdown of Si todavía no has visto la película, no te digo el final.nono / notverto see; to watch (TV, a film)la películathe movieteto you / yourself (reflexive) / you (direct object)