Word
Habiendo aplicado la fórmula, ella ha puesto los resultados en la tabla.
Meaning
Having applied the formula, she has put the results in the table.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Habiendo aplicado la fórmula, ella ha puesto los resultados en la tabla.
ella
she / her (after a preposition)
en
in / on / by (means of transport) / about (after pensar)
poner
to put / to set (the table) / to make (an excuse) / to give, to impose (a fine, a penalty)
haber
to have (auxiliary)
Questions & Answers about Habiendo aplicado la fórmula, ella ha puesto los resultados en la tabla.
What is the difference between using habiendo aplicado and just aplicando here?
Habiendo aplicado (having applied) is a compound gerund. It specifically shows that applying the formula was completely finished before the main action (putting the results in the table) happened. If you used the simple gerund aplicando, it would sound like she was putting the results in the table at the exact same time she was applying the formula.
Could we use después de aplicar instead of habiendo aplicado?
Yes, absolutely! Después de aplicar la fórmula (after applying the formula) means the exact same thing and is actually more common in everyday spoken Spanish. The compound gerund habiendo aplicado sounds a bit more formal or literary, but both are excellent ways to express a completed background action.
Why does this sentence use tabla for 'table' instead of mesa?
In Spanish, tabla is used for a chart, a data grid, or a spreadsheet, which perfectly fits the context of recording results. You use mesa when talking about the physical piece of furniture you sit at to eat or work.
Does the subject ella have to come after the comma?