Question 1

Why is the word diciendo spelled with an i instead of an e?

Accepted Answer

Diciendo is the gerund (the English equivalent of an "-ing" word) of the verb decir (to say/tell). For most -ir verbs, you just drop the ending and add -iendo. However, decir is an irregular verb. Its stem changes from e to i, which is why we say diciendo instead of deciendo.

Question 2

The translation says "telling the truth," but doesn't decir mean "to say"?

Accepted Answer

In Spanish, decir covers both "to say" and "to tell". While English makes a strict distinction between these two concepts, Spanish uses decir for both situations. Therefore, diciendo la verdad is the normal way to express "telling the truth".

Question 3

Could I just use the normal present tense here and say dice instead of está diciendo?

Accepted Answer

Yes, you could say El autor dice la verdad. However, using está diciendo (the present continuous tense) strongly emphasizes that the action is happening right at this very moment in the chapter. The simple present (dice) can mean it is happening now, but it can also refer to general facts.

Question 4

How do I know that verdad is a feminine noun requiring la?

Accepted Answer

As a very reliable rule in Spanish, nouns that end in -dad (like la verdad, la ciudad, la universidad) are feminine. Because of this, they always take feminine articles like la or una.

El autor está diciendo la verdad en el capítulo.

Breakdown of El autor está diciendo la verdad en el capítulo.

Questions & Answers about El autor está diciendo la verdad en el capítulo.

Learn El autor está diciendo la verdad en el capítulo and more in Spanish