Usages of nada
No oigo nada, la calle está vacía.
I don't hear anything, the street is empty.
La fiesta es aburrida, no ocurre nada.
The party is boring, nothing is happening.
No olvidamos nada importante.
We don't forget anything important.
Mi bolsillo está vacío y no tengo nada.
My pocket is empty and I don't have anything.
La policía no ha dicho nada sobre el caso.
The police have not said anything about the case.
He declarado que no he hecho nada malo.
I have testified that I have not done anything bad.
Ayer decoramos la casa y no olvidamos nada.
Yesterday we decorated the house and didn't forget anything.
Ayer fuisteis al templo, pero no comisteis nada y ahora tenéis mucha hambre.
Yesterday you all went to the temple, but you ate nothing and now you are very hungry.
No, no vi nada allí.
No, I saw nothing there.
Ayer no invirtieron nada en la empresa.
Yesterday they invested nothing in the company.
¿Están equipados los vehículos de la jefa? No necesitamos nada.
Are the boss's vehicles equipped? We don't need anything.
Esta semana no hemos frito nada.
This week we have not fried anything.
¿Algo más? Nada más. ¿Cuánto vale todo?
Anything else? Nothing else. How much is everything?
No hay nada en el frigorífico.
There is nothing in the fridge.
Al principio no entendía nada.
At first I did not understand anything.
Llevamos veinte días sin tomar nada de azúcar.
We have gone twenty days without having any sugar.
Llevo una semana sin cocinar nada, ¿pedimos algo saludable para cenar?
I have gone a week without cooking anything, shall we order something healthy for dinner?
El abogado le aconseja que no diga nada a la policía.
The lawyer advises him not to say anything to the police.
Necesito un poco de tranquilidad, te ruego que no digas nada.
I need a little peace, I beg you to say nothing.
Ella sigue fingiendo que no sabe nada.
She keeps pretending that she knows nothing.
No hay nada que garantice el éxito.
There is nothing that guarantees success.
Mañana voy al casino, aunque no apueste nada.
Tomorrow I am going to the casino, even if I don't bet anything.
Le gustaba que yo tuviera la combinación antes de apretar nada.
He liked that I had the combination before pressing anything.
Igual no hay nada y es solo chatarra.
Maybe there is nothing and it is just scrap metal.
No sabía nada del encuentro, pero supe la verdad ayer.
I knew nothing about the encounter, but I found out the truth yesterday.
En la centralita nunca resuelven nada.
At the switchboard they never resolve anything.
Esta mayonesa no sabe a nada.
This mayonnaise doesn't taste of anything.
El portero no pudo hacer nada.
The goalkeeper couldn't do anything.
El detenido dice que no sabe nada del robo.
The detainee says that he doesn't know anything about the robbery.
No diremos nada con tal de que paguéis la indemnización.
We won't say anything so long as you pay the compensation.
Esa norma está vigente siempre que no cambiemos nada.
That rule is valid as long as we do not change anything.
Hoy no he querido sanar nada, o mejor dicho, he querido descansar.
Today I haven't wanted to heal anything, or better said, I have wanted to rest.
Como el parabrisas estaba sucio, ella no veía nada.
Since the windshield was dirty, she saw nothing.
Anduvimos rebuscando en el recibidor, pero no vimos nada.
We went around rummaging in the entrance hall, but we didn't see anything.
Ella fue tan prudente como para no decir nada del secreto.
She was so cautious as not to say anything about the secret.
No oye nada por el ajetreo; su móvil estará vibrando en el bolso.
He doesn't hear anything because of the hustle and bustle; his mobile is probably vibrating in his bag.
La activista te lo ha explicado: con difundir la noticia no logramos nada.
The activist has explained it to you: we achieve nothing just by spreading the news.
No creo que este retraso sea normal y encima nadie dice nada.
I do not think that this delay is normal, and on top of that no one says anything.
Desgraciadamente, esta semana no hemos vendido nada.
Unfortunately, we have not sold anything this week.
No podíamos ver nada por entre el follaje oscuro.
We could not see anything through the dark foliage.
Aquí nunca pasa nada.
Nothing ever happens here.
No tenemos nada en común.
We have nothing in common.
Su historia es pura fantasía: nada es verdad.
His story is pure fantasy: nothing is true.
Yo, que soy su madre, no sabía nada.
I, who am his mother, didn't know anything.
Nosotros, que vivimos al lado, no oímos nada.
We, who live next door, didn't hear anything.
Este fin de semana no tengo nada que hacer.
This weekend I have nothing to do.
No hay nada que comer en la nevera.
There is nothing to eat in the fridge.
Mis hijos hablan a la vez y no entiendo nada.
My children talk at the same time and I don't understand anything.
Yo en tu lugar no hubiera dicho nada.
In your shoes, I wouldn't have said anything.
No firmé debido a que no me habían informado de nada.
I didn't sign due to the fact that they hadn't informed me of anything.
Ana no parece entender nada.
Ana doesn't seem to understand anything.
El ladrón parece haber entrado sin romper nada.
The thief seems to have gotten in without breaking anything.
No digas nada o vas a meter la pata.
Don't say anything or you're going to put your foot in it.
No es que el novato sea incapaz, sino que nadie le explica nada.
It's not that the newbie is incapable, but that nobody explains anything to him.
Pese a saberlo, no dijo nada.
Despite knowing it, she didn't say anything.
¡Cuánto tiempo sin verte! No has cambiado nada.
Long time no see! You haven't changed at all.
Con este sueldo vamos tirando, pero no ahorramos nada.
With this salary we get by, but we don't save anything.
Tengo la conciencia tranquila: no he hecho nada malo.
I have a clear conscience: I haven't done anything wrong.
El gobierno, por su parte, no ha dicho nada.
The government, for its part, has said nothing.
Eso no tiene nada que ver con el tema.
That has nothing to do with the topic.
Resulta increíble que nadie haya visto nada.
It's incredible that nobody has seen anything.
Insistió en que él no sabía nada.
He insisted that he didn't know anything.
Por lo visto, estas medidas no sirven para nada.
Apparently, these measures are completely useless.
Este cuchillo es inútil: no corta nada.
This knife is useless: it doesn't cut anything.
Learn nada and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free