Indefinite pronouns (algo, alguien)

QuestionAnswer
to hear
oír
I hear something strange in the street.
Oigo algo raro en la calle.
nothing / anything (in negative contexts)
nada
empty
vacío
I don't hear anything, the street is empty.
No oigo nada, la calle está vacía.
to happen
ocurrir
The party is boring, nothing is happening.
La fiesta es aburrida, no ocurre nada.
to happen
pasar
to forget
olvidar
We don't forget anything important.
No olvidamos nada importante.
no one
nadie
the voice
la voz
But there is no one, it is just a voice.
Pero no hay nadie, es solo una voz.
The girl doesn't see anyone in the street.
La niña no ve a nadie en la calle.
someone
alguien
Do you hear anyone? I hear a voice.
¿Oyes a alguien? Oigo una voz.
the pocket
el bolsillo
My pocket is empty and I don't have anything.
Mi bolsillo está vacío y no tengo nada.
Does anyone have any money in their pocket?
¿Alguien tiene algo de dinero en el bolsillo?
No one forgets a good friend.
Nadie olvida a un buen amigo.
full
lleno
Something bad is happening, the hospital is very full.
Ocurre algo malo, el hospital está muy lleno.
The handbag is full. Is there something for me?
El bolso está lleno. ¿Hay algo para mí?
What is happening in the street?
¿Qué pasa en la calle?
Nothing ever happens here.
Aquí nunca pasa nada.
Is something going on? You look very serious.
¿Pasa algo? Estás muy serio.

Contributors