Log inSign up

Mi familia es mucho más cálida que mis colegas.

Mi familia es mucho más cálida que mis colegas.
My family is much warmer than my colleagues.
From Lesson 486:Subjective impressions (resultar)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Mi familia es mucho más cálida que mis colegas.

How can I change this sentence to use resultar, as taught in this lesson?
You can replace es with me resulta, making the sentence: Mi familia me resulta mucho más cálida que mis colegas. While es states an objective fact (your family is warmer), me resulta acts as a subjective pseudo-copulative verb. It frames the warmth as your personal evaluation, meaning your family "strikes you as" or "feels to you" much warmer.
Why is cálida singular when I am comparing my family to my colegas (plural)?
The adjective cálida describes the subject of the sentence, familia. Even though a family is made up of multiple people and you are comparing them to your plural colleagues, the word familia is grammatically a singular, feminine collective noun. The adjective must stay singular and feminine to match it.
Why doesn't mucho change to mucha to match the feminine noun familia and adjective cálida?
In this sentence, mucho is an adverb modifying the word más (translating to "much more"). Adverbs are invariable in Spanish, meaning they never change their endings for gender or number. The word mucho only changes to mucha when it acts as an adjective directly describing a feminine noun.

Learn Mi familia es mucho más cálida que mis colegas and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →