Word
Añade canela a la comida y la inflamación bajará.
Meaning
Add cinnamon to the food and the inflammation will go down.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Añade canela a la comida y la inflamación bajará.
Wait, this looks like a command, but the translation implies a condition. How does this structure work?
You have spotted the colloquial conditional structure! By combining an imperative command (añade) with y (and) plus the future tense (bajará), you create a conditional meaning. It is a punchier, more conversational way of saying 'If you add cinnamon...' (Si añades canela...).
Could I use the present tense here and say y la inflamación baja instead of bajará?
Yes, absolutely. In these 'imperative + y' structures, you can use either the present indicative or the future tense for the result. Using the present (baja) makes the result sound immediate or like a guaranteed fact, while the future (bajará) frames it as a natural consequence that will happen next.
Why is there no article before canela? I thought Spanish usually required articles for nouns.
Is bajar the most natural verb to use for swelling or inflammation 'going down'?