Breakdown of El juez tiene comprobado que tú plagiaste la idea.
tú
you (informal singular)
tener
to have
la idea
the idea
que
that / than
el juez
the judge
comprobar
to prove
plagiar
to plagiarize
Questions & Answers about El juez tiene comprobado que tú plagiaste la idea.
Why use tiene comprobado instead of the present perfect ha comprobado?
Using tener plus a past participle emphasizes the ongoing result of a completed action. While ha comprobado simply reports the past action, tiene comprobado implies that the judge has already proven it and currently holds that proof as an established fact.
How would I apply this lesson's pseudo-cleft structure to emphasize that it was the judge who proved it?
How could I use a pseudo-cleft to emphasize that you were the one who plagiarized?
You would apply the structure inside the subordinate clause to emphasize the subject of the plagiarism: El juez tiene comprobado que el que plagió la idea fuiste tú (The judge has proven that the one who plagiarized the idea was you).
Why is the pronoun tú explicitly included if Spanish usually drops subject pronouns?
If the judge had proven multiple things, would the ending of comprobado change?
In this exact sentence, no, because the thing proven is an entire clause (que tú plagiaste la idea), which counts as singular masculine. However, if the direct object were a plural noun, the participle with tener must match it in gender and number (for example, El juez tiene comprobadas las acusaciones). This is a key difference from the regular present perfect with haber, where the participle never changes.
Learn El juez tiene comprobado que tú plagiaste la idea and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free