Log inSign up

La cadena tiene un colgante muy extraño.

La cadena tiene un colgante muy extraño.
The chain has a very strange pendant.
From Lesson 395:Emphatic affirmation (sí que)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about La cadena tiene un colgante muy extraño.

Since this lesson focuses on emphatic affirmation, how would I add sí que to this sentence?
You would place sí que directly before the conjugated verb tiene. The sentence becomes La cadena sí que tiene un colgante muy extraño (The chain really does have a very strange pendant). You use this structure to emphasize the fact, especially to counter someone who previously doubted that the pendant was strange.
Is colgante derived from a verb?
Yes, colgante comes from the verb colgar, which means to hang. While it functions here as a noun meaning pendant (a hanging piece of jewelry), it is also a common adjective for things that are suspended, like un puente colgante (a suspension bridge).
What is the difference between extraño and raro in this context?
There is virtually no difference here. In everyday Latin American Spanish, raro and extraño are used interchangeably to describe something weird, unusual, or strange. Saying un colgante muy raro would be just as common and mean exactly the same thing.
Does cadena only refer to physical chains like jewelry?
No, just like the English word chain, cadena is highly versatile. It can refer to a physical metal chain, but also to a sequence of events (una cadena de eventos), a chain of stores (una cadena de tiendas), or a television network (una cadena de televisión).

Learn La cadena tiene un colgante muy extraño and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →