Question 1

Why does the sentence use claro instead of claramente?

Accepted Answer

This is an example of an adverbial adjective. In Spanish, some adjectives can act as adverbs to modify a verb. When used this way, they are always locked into the masculine singular form. So, instead of the adverb claramente (clearly), we can just use claro to mean the exact same thing.

Question 2

Why is it Aunque el líder es and not Aunque el líder sea?

Accepted Answer

When aunque is followed by the indicative mood (es), it states a known, confirmed fact: although he is clever. If it were followed by the subjunctive (sea), it would express a hypothetical idea: even if he were clever. Here, the speaker is acknowledging the leader's cleverness as a reality.

Question 3

Could I use está instead of es with listo here?

Accepted Answer

That would completely change the meaning. Ser listo describes a characteristic meaning smart or clever. Estar listo describes a temporary state meaning ready. Because the sentence says es listo, it tells us the leader is clever, not that he was ready.

Question 4

Why is por used in por el nerviosismo instead of para?

Accepted Answer

We use por here because it expresses the cause or reason for an action. He hesitated due to or because of nervousness. If you used para, it would incorrectly imply that his goal or purpose in hesitating was to become nervous.

Aunque el líder es listo, titubeó por el nerviosismo y no articuló claro.

Breakdown of Aunque el líder es listo, titubeó por el nerviosismo y no articuló claro.

Questions & Answers about Aunque el líder es listo, titubeó por el nerviosismo y no articuló claro.

Learn Aunque el líder es listo, titubeó por el nerviosismo y no articuló claro and more in Spanish