Breakdown of Fue mágico que el piso vibrara con la música.
ser
to be
la música
the music
con
with
que
that / than
el piso
the floor
mágico
magical
vibrar
to vibrate
Questions & Answers about Fue mágico que el piso vibrara con la música.
Why do we use the subjunctive (vibrara) here if it's a fact that the floor actually vibrated?
In Spanish, whenever you express a subjective judgment or emotional reaction about an event (using phrases like Fue mágico que..., Me alegró que...), it triggers the subjunctive in the following clause. It doesn't matter if the event is an absolute, undeniable fact. Because the main verb (Fue) is in a past tense, the sequence of tenses requires the past (imperfect) subjunctive (vibrara).
Could we use the imperfect "Era mágico que..." instead of the preterite "Fue mágico que..."?
Yes, but it changes the nuance. Using the preterite (Fue mágico) focuses on a specific, completed event, such as a single concert you attended last night. Using the imperfect (Era mágico) would describe an ongoing, descriptive, or repeated past situation—for instance, reminiscing about how the floor used to vibrate every weekend at a club you frequented.
Is it also correct to use "vibrase" instead of "vibrara"?
Yes, grammatically vibrara and vibrase are identical in meaning and completely interchangeable. However, in Latin American Spanish, the -ra endings are vastly more common in everyday spoken and written language. You will easily be understood if you say vibrase, but vibrara sounds much more natural to locals.
Could I say "por la música" instead of "con la música" since the music caused the vibration?
Learn Fue mágico que el piso vibrara con la música and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free