Question 1

Why do we need the extra pronoun los before conservo when we already mentioned Los objetos?

Accepted Answer

Moving a direct object to the front of the sentence to emphasize it is called topicalization. When you do this in Spanish, you must double the object with a matching pronoun right before the verb. Since los objetos is masculine and plural, we use los.

Question 2

Could I just use standard word order without the extra los?

Accepted Answer

Absolutely. If you put the direct object after the verb, saying Conservo los objetos con valor sentimental siempre, that is the standard, neutral way to say it. Bringing the object to the front like in this sentence acts like a spotlight, similar to saying 'As for objects with sentimental value...' in English.

Question 3

If Los objetos is the direct object at the start of the sentence, why does it lack a personal a?

Accepted Answer

The personal a is only used for direct objects that are people or beloved pets. Because los objetos refers to inanimate things, it never takes the a, regardless of where it appears in the sentence.

Question 4

Can the adverb siempre be placed before the verb instead of at the end?

Accepted Answer

Yes, you could completely naturally say siempre los conservo. Placing siempre at the very end of the sentence is just a stylistic choice that often gives the word a little extra weight or finality.

Los objetos con valor sentimental los conservo siempre.

Breakdown of Los objetos con valor sentimental los conservo siempre.

Questions & Answers about Los objetos con valor sentimental los conservo siempre.

Learn Los objetos con valor sentimental los conservo siempre and more in Spanish