Usages of cambiar
Quiero que cambies tu actitud conmigo.
I want you to change your attitude with me.
Sin embargo, ella espera que la comunicación cambie.
However, she expects the communication to change.
Quiero que cambies esa actitud.
I want you to change that attitude.
Recomiendo que los empleados cambien el plazo.
I recommend that the employees change the deadline.
¿Podría aconsejarle a la empresa que cambie la norma?
Could you advise the company to change the rule?
Necesito reservar los vuelos para el comité antes de que la agenda cambie.
I need to reserve the flights for the committee before the agenda changes.
Cuando el crecimiento es rápido, la ciudad cambia.
When the growth is fast, the city changes.
El sospechoso dijo que había cambiado su versión del robo.
The suspect said that he had changed his version of the robbery.
El testigo confesó que había cambiado su versión.
The witness confessed that he had changed his version.
El gerente anunció que la estrategia financiera cambiaría.
The manager announced that the financial strategy would change.
El actor le recomendó que cambiara la iluminación.
The actor recommended that he change the lighting.
Esta especie prehistórica desapareció, puesto que el clima cambió.
This prehistoric species disappeared, since the climate changed.
El mecánico tuvo que volver a cambiar el aceite.
The mechanic had to change the oil again.
¿Cada placa tectónica viene cambiando esa masa?
Has each tectonic plate been changing that mass?
Ustedes están mirando cómo cambia la superficie.
You all are looking at how the surface changes.
Todo es confuso; no entiendo cómo cambiar mi rumbo laboral.
Everything is confusing; I do not understand how to change my professional direction.
Conocimos al pionero cuyo proyecto había cambiado la ciudad.
We met the pioneer whose project had changed the city.
Voy a empacar una camiseta adicional por si el clima cambia.
I am going to pack an additional t-shirt in case the weather changes.
Ella cambia su letra sin que yo la reconozca.
She changes her handwriting without me recognizing it.
La guerra había cambiado la vida de la gente.
The war had changed people's lives.
Un error en el cálculo habría cambiado la trayectoria.
An error in the calculation would have changed the trajectory.
El parque viejo cambió mucho y se convirtió en un lugar irreconocible.
The old park changed a lot and turned into an unrecognizable place.
El electricista tuvo tiempo, pero sigue sin cambiar el foco.
The electrician had time, but he is still not changing the lightbulb.
Confirmaré la parrillada, a menos que cambie tu disponibilidad.
I will confirm the barbecue, unless your availability changes.
Cambiamos el sistema a fin de que se agilice el proceso y aumente la eficiencia.
We changed the system so that the process is streamlined and efficiency increases.
El autor cambió de género literario, lo que nos sorprendió.
The author changed literary genre, which surprised us.
El dialecto regional viene cambiando notablemente.
The regional dialect has been changing noticeably.
Nuestros abuelos hablaban distinto y el dialecto iba cambiando.
Our grandparents spoke differently, and the dialect was gradually changing.
De cambiar el engranaje, se usará la herramienta correcta.
If changing the gear, the correct tool will be used.
El hecho de que la demografía cambie es alarmante.
The fact that the demographics are changing is alarming.
Mientras jugábamos en ese barucho, el azar cambió.
While we played in that cheap bar, luck changed.
En caso de que el viajero cambie la historia, regresemos al futuro.
In case the traveler changes history, let's return to the future.
A lo mejor la secuencia cambia si giras el dial.
Maybe the sequence changes if you turn the dial.
Quisiera cambiar la plantilla y el tacón.
I would like to change the insole and the heel.
Cambiar la bobina con cuidado.
Change the bobbin with care.
Como no tienes la coctelera, la manera en que preparas el cóctel cambia.
Since you don't have the cocktail shaker, the way you prepare the cocktail changes.
La duración del examen no cambiará, a menos que sea una emergencia.
The duration of the exam will not change, unless it is an emergency.
El abuelo los regaña de manera que cambien su comportamiento.
The grandfather scolds them so that they change their behavior.
Tras la pelea, todo cambió.
After the fight, everything changed.
La ciudad cambia poco a poco.
The city is changing little by little.
Una vez que llegó, todo cambió.
Once he arrived, everything changed.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.