Usages of otro
El otro carro es rojo.
The other car is red.
La otra casa es vieja.
The other house is old.
Ya lo tenemos, no hay que pagar otro seguro.
We already have it, we don't have to pay for another insurance.
Esta dieta no es tan difícil como la otra.
This diet is not as difficult as the other one.
Tuve que buscar otra aerolínea para mi viaje.
I had to look for another airline for my trip.
Son las diez y el huésped pidió otra manta.
It is ten o'clock and the guest asked for another blanket.
Esa generación emigró a otro país hace diez años.
That generation emigrated to another country ten years ago.
Los astronautas construirán una base en otro planeta.
The astronauts will build a base on another planet.
Me gustaría agendar otra cita para cortarme el pelo rizado.
I would like to schedule another appointment to cut my curly hair.
Di la línea otra vez, tienes que empezar a ser natural.
Say the line again, you have to start being natural.
Nuestro equipo ganaba tantas medallas como el otro.
Our team used to win as many medals as the other one.
Esta temporada es tan aburrida como la otra.
This season is as boring as the other.
A lo mejor el mago hace otro truco.
Maybe the magician does another trick.
Mientras se preparaba el hilo, la producción se exportó a otro país.
While the thread was being prepared, the production was exported to another country.
El estudiante estaba leyendo la tesis, pero yo haría otra cosa.
The student was reading the thesis, but I would do something else.
La celebridad tendrá otra queja mañana.
The celebrity will have another complaint tomorrow.
Por un lado me gusta manejar, pero por otro odio el tráfico.
On the one hand I like driving, but on the other I hate traffic.
Por un lado ganarás tiempo, pero por otro gastarás mucho.
On the one hand you will gain time, but on the other you will spend a lot.
Por un lado, el carro es rápido; por otro lado, la desventaja es el tráfico.
On one hand, the car is fast; on the other hand, the disadvantage is the traffic.
Termino el proyecto siempre que no pidas otra revisión.
I will finish the project as long as you do not ask for another revision.
El otro gemelo es hermosísimo, pero es tímido.
The other twin is very beautiful, but he is shy.
Un perro tuyo tiene mucha agilidad y es de otra raza.
A dog of yours has a lot of agility and is of another breed.
Para la supervivencia, el pájaro salvaje y la araña se cazan el uno al otro.
For survival, the wild bird and the spider hunt each other.
El depredador y la presa se miran el uno al otro en el ecosistema.
The predator and the prey look at each other in the ecosystem.
El pájaro y el insecto se defienden el uno al otro.
The bird and the insect defend each other.
El oso y el lobo se cazan el uno al otro por el espacio.
The bear and the wolf hunt each other for space.
Para su defensa, ese oso y ese lobo se atacan el uno al otro.
For their defense, that bear and that wolf attack each other.
El pájaro y el árbol se traen un beneficio el uno al otro.
The bird and the tree bring a benefit to each other.
El beneficio es claro cuando los animales se ayudan el uno al otro.
The benefit is clear when the animals help each other.
Te lo digo, capaz que vemos otra estrella fugaz durante el fenómeno.
I'm telling you, maybe we'll see another shooting star during the phenomenon.
¿Alguna vez has improvisado una anécdota sobre otra cultura?
Have you ever improvised an anecdote about another culture?
Queremos contratar a otro asistente cuando la gestión mejore.
We want to hire another assistant when the management improves.
No estoy para soportar otra queja.
I am not in the mood to put up with another complaint.
No estoy para soportar otro ataque.
I am not in the mood to endure another attack.
Vendí tantas canastas que necesité las del otro vendedor.
I sold so many baskets that I needed the ones from the other seller.
No debes juzgar la libertad de otra persona.
You must not judge another person's freedom.
Él rechazó mi indicación y la del subordinado, y pidió que empezáramos otra vez.
He rejected my instruction and that of the subordinate, and asked that we start over.
La editorial imprimió otro ejemplar, lo cual fue un éxito.
The publisher printed another copy, which was a success.
Dado que esta sucursal cerrará, vamos a abrir otra.
Given that this branch will close, we are going to open another.
Ya que compramos en otra divisa, pagamos este recargo.
Since we bought in another currency, we pay this surcharge.
Para resolver la disputa, el mediador terminó por ofrecer otra concesión.
In order to resolve the dispute, the mediator ended up offering another concession.
Nos complementamos el uno al otro, de modo que nunca perdemos la posición.
We complement each other, so we never lose the position.
Perdíamos cuando nos animamos el uno al otro para mejorar la puntuación.
We were losing when we encouraged each other to improve the score.
Nuestras raquetas chocaron porque interferimos el uno con el otro.
Our rackets crashed because we interfered with each other.
Siempre hacemos una seña antes del saque para comunicarnos el uno con el otro.
We always make a signal before the serve to communicate with each other.
Ellas se ayudan la una a la otra para mejorar la volea y la posición.
They help each other to improve the volley and the position.
¿Podrían prestarse las raquetas el uno al otro para practicar el revés?
Could you lend each other the rackets to practice the backhand?
Ellos aprenden el uno del otro para mejorar el revés y la puntuación.
They learn from each other to improve the backhand and the score.
No debemos interferir el uno con el otro durante el saque.
We should not interfere with each other during the serve.
Ustedes se complementan el uno al otro, de manera que siempre se animan.
You complement each other, so you always encourage each other.
Nos hacemos una seña el uno al otro para coordinar la volea.
We make a signal to each other to coordinate the volley.
Sí que me molesta desenterrar otra chapa.
It really bothers me to unearth another bottle cap.
Al presionar el pulsador, ella no eligió esta categoría, sino otra.
Upon pressing the buzzer, she didn't choose this category, but rather another.
Hay que barajar el mazo otra vez por el tramposo.
One must shuffle the deck again because of the cheater.
Sigo buscando en el hueco por si hay otra ranura oculta.
I keep looking in the hole just in case there is another hidden slot.
Debido a que el patógeno es de otro país, la prevención es esencial.
Due to the fact that the pathogen is from another country, prevention is essential.
Dale otro sorbo rápido, que tenemos mucha prisa.
Give it another quick sip, because we are in a big hurry.
¡Conque merodea en otro lugar, sinvergüenza!
So prowl somewhere else, scoundrel!
Antes de mirar la radiografía, enjuáguese otra vez nomás.
Before looking at the x-ray, go ahead and rinse out again.
Ya los derrotará otro héroe.
Another hero will defeat them eventually.
Sacando un esqueje de la suculenta, se obtiene otra planta.
If you take a cutting from the succulent, another plant is obtained.
A lo mejor existe otra posibilidad.
Maybe there is another possibility.
No relaciones una cosa con la otra.
Don't connect one thing with the other.
En fin, mañana será otro día.
Anyway, tomorrow is another day.
Learn otro and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free