Finishing and quitting actions (terminar de, dejar de)

QuestionAnswer
finally
finalmente
the report
el informe
I finally finish writing this report.
Finalmente termino de escribir este informe.
to stop / to leave (something behind)
dejar
to worry
preocuparse
You never stop worrying about the future.
Nunca dejas de preocuparte por el futuro.
the wall
la pared
They finish painting the white wall.
Terminan de pintar la pared blanca.
to lie
mentir
That man stops lying and tells me the truth.
Ese hombre deja de mentir y me dice la verdad.
to work / to function (machines, devices)
funcionar
My new watch stops working sometimes.
Mi reloj nuevo deja de funcionar a veces.
the chapter
el capítulo
We finally finish reading this long chapter.
Finalmente terminamos de leer este capítulo largo.
to interrupt
interrumpir
Why don't you stop interrupting the meeting?
¿Por qué no dejas de interrumpir la reunión?
to complain
quejarse
The customer never stops complaining about the service.
El cliente nunca deja de quejarse del servicio.
I finish preparing the report and then I ask for a coffee.
Termino de preparar el informe y luego pido un café.
You all stop lying and start to complain.
Ustedes dejan de mentir y empiezan a quejarse.
We finish cleaning the dirty wall.
Terminamos de limpiar la pared sucia.
The boy finally stops crying, and I finish reading this book.
El niño finalmente deja de llorar y termino de leer este libro.
This old computer stops working, but I do not worry.
Esta computadora vieja deja de funcionar, pero no me preocupo.
The student stops interrupting the class.
El estudiante deja de interrumpir la clase.
I finally finish reading the chapter.
Yo finalmente termino de leer el capítulo.