Usages of funcionar
Mi reloj nuevo deja de funcionar a veces.
My new watch stops working sometimes.
Esta computadora vieja deja de funcionar, pero no me preocupo.
This old computer stops working, but I do not worry.
Tenemos que mejorar la tecnología, o la nave no funcionará.
We have to improve the technology, or the ship will not work.
Es imposible que el proceso funcione bien.
It is impossible for the process to work well.
¿Habrá funcionado el generador de gravedad artificial?
Will the artificial gravity generator have worked?
Temía que el castigo no funcionara y él no obedeciera.
I feared that the punishment wouldn't work and he wouldn't obey.
La válvula no funciona, es decir, no la abras.
The valve does not work, that is to say, do not open it.
El cirujano se pone nervioso si la anestesia no funciona.
The surgeon gets nervous if the anesthesia does not work.
Fuimos a un concierto caótico; encima, el parlante no funciona.
We went to a chaotic concert; to make matters worse, the speaker doesn't work.
El cantante está desafinado; es más, el parlante no funciona.
The singer is out of tune; in fact, the speaker doesn't work.
Fue una lástima que el sacrificio no hubiera funcionado.
It was a pity that the sacrifice had not worked.
Si el radar hubiera funcionado, habría advertido al capitán.
If the radar had worked, it would have warned the captain.
Se hidrata mucho, de ahí que su metabolismo funcione muy bien.
He hydrates a lot, hence his metabolism works very well.
Es necesario implementar este procedimiento a fin de que todo funcione bien.
It is necessary to implement this procedure so that everything works well.
A veces me enojaba que el amplificador no funcionara.
Sometimes it angered me that the amplifier didn't work.
Fue la fotocopiadora la que dejó de funcionar ayer.
It was the photocopier that stopped working yesterday.
Pusieron el cemento sobre el cable, de manera que el interruptor nunca funcionó.
They put the cement over the cable, so the switch never worked.
Probablemente la bujía funcione mejor de lo que piensas.
The spark plug probably works better than you think.
De funcionar bien el torno, ustedes terminarán las piezas.
If the lathe works well, you will finish the pieces.
¡Que tu talismán funcione como un amuleto!
May your talisman work like an amulet!
¡Mi detector sí que funciona bien aquí!
My detector really works well here!
Ya llevo armados dos terrarios; por consiguiente, sé cómo funciona el recipiente.
I have already built two terrariums; consequently, I know how the container works.
El que asocies cada dígito con una palabra funciona.
The fact that you associate each digit with a word works.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.