Breakdown of Как монахи, так и переписчики изучали тексты, написанные в прошлом.
и
and
текст
text
изучать
to study
написать
to write (perfective)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.