Usages of изучать
Они изучают новый язык.
They are studying a new language.
Мы всегда изучаем язык вместе.
We always study the language together.
Он изучает карту.
He is studying the map.
Мама готовит еду, а папа изучает карту.
Mom is preparing food, and dad is studying the map.
Студент изучает язык две недели.
The student has been studying the language for two weeks.
Иностранец изучает русский язык.
The foreigner is studying Russian.
Я изучаю русский язык.
I am studying the Russian language.
Мой друг изучает английский язык.
My friend is studying English.
Она изучает немецкий язык.
She is studying German.
Они изучают испанский язык.
They are studying Spanish.
Я изучаю иностранный язык.
I am studying a foreign language.
Ему интересно изучать русский язык.
He is interested in studying the Russian language.
Большинство местных студентов изучает искусство.
The majority of local students study art.
Мы хотим поехать на научную базу, чтобы изучать землю.
We want to go to the scientific base to study the land.
Она изучает уникальный оригинал, который мы долго искали.
She is studying the unique original which we were looking for for a long time.
Я хочу изучать всю вселенную.
I want to study the whole universe.
Нам было интересно изучать этот климат.
It was interesting for us to study this climate.
Это старый род, историю которого мы сейчас изучаем.
This is an old family line, the history of which we are currently studying.
Это предок, брак и смерть которого я изучаю.
This is the ancestor whose marriage and death I am studying.
Вот дедушка, линию которого я изучаю.
Here is the grandfather whose line I am studying.
Он хочет изучать математику и физику.
He wants to study math and physics.
В университете мы изучаем лингвистику и перевод.
At the university, we study linguistics and translation.
Этот студент изучает китайские диалекты.
This student studies Chinese dialects.
Если ты изучаешь лингвистику, ты должен много читать.
If you study linguistics, you have to read a lot.
Где можно изучать лингвистику?
Where can one study linguistics?
Мы изучаем русскую грамматику.
We are studying Russian grammar.
Перевод — это интересная специальность, поэтому мы изучаем иностранные языки.
Translation is an interesting specialty, therefore we study foreign languages.
Учёный изучает местный диалект и его произношение.
The scholar studies a local dialect and its pronunciation.
Он изучает право.
He studies law.
Он изучает культуру Востока.
He studies the culture of the East.
Они изучают историю по именам и временам.
They study history by names and times.
Изучая иностранный язык, полезно читать вслух, произнося фразы медленно.
While studying a foreign language, it is useful to read aloud, pronouncing the phrases slowly.
Этот термин описывает процесс, изучаемый учёными.
This term describes a process studied by scientists.
Несмотря на то, что обсуждаемая проблема старая, общество изучает её.
Despite the fact that the discussed problem is old, society is studying it.
Изучаемое явление удивляет учёных.
The studied phenomenon surprises the scientists.
Изучая древнюю архитектуру, мы нашли артефакт, скрытый под землёй.
Studying ancient architecture, we found an artifact hidden under the ground.
Археологи изучали замок, оставленный хозяином.
The archaeologists studied the castle abandoned by the owner.
Они изучали собор, построенный в прошлом веке.
They studied the cathedral built in the last century.
Мы изучаем рынок с целью найти нашего целевого потребителя.
We are studying the market with the aim of finding our target consumer.
Чем больше мы изучаем атом, тем больше сомневаемся.
The more we study the atom, the more we doubt.
В течение нескольких лет они изучали этот неизведанный океан.
Over the course of several years, they studied this unexplored ocean.
Сам директор изучает логистику в связи со сбоем.
The director himself is studying the logistics due to the disruption.
Как монахи, так и переписчики изучали тексты, написанные в прошлом.
Both the monks and the copyists studied the texts written in the past.
Ювелир внимательно изучает каждую грань.
The jeweler carefully studies every facet.
Мы изучаем спектр с помощью призмы, которая преломляет свет.
We study the spectrum with the help of a prism which refracts light.
Я тоже изучаю русский язык.
I also study Russian.
Он изучает язык, а также музыку.
He studies the language, and also music.
Learn изучать and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free