Breakdown of Мы купили дом на окраине, в то время как наши друзья выбрали пригород.
дом
house
мы
we
друг
friend
наш
our (наш, наша, наше)
на
on, at / by (transport) / to (a place) / to (in answer to)
купить
to buy (perfective)
выбрать
to choose (perfective)
в то время как
whereas
пригород
suburb
окраина
outskirts
Questions & Answers about Мы купили дом на окраине, в то время как наши друзья выбрали пригород.
Does в то время как mean "while" as in time, or "whereas" as in contrast here?
In this sentence, it means "whereas" (juxtaposition). While в то время как can be used to show two actions happening at the exact same time, here it simply contrasts two separate choices. Because it shows contrast rather than simultaneous ongoing actions, it feels completely natural to use perfective verbs (купили and выбрали) for completed, one-time events.
Why is there a comma before в, but not before как in в то время как?
When в то время как is used to mean "whereas" to contrast two facts, it acts as a single, unbroken compound conjunction. The comma must be placed right before the entire phrase, never splitting it.
What is the exact difference between окраина and пригород?
Окраина translates to "outskirts" or the edge of a city; if you live there, you are usually still inside the official city limits. Пригород means "suburb" (literally "near-city" or "attached to the city") and refers to residential areas or commuter towns outside the official city borders.
Why do we say на окраине using the preposition на instead of в?
The noun окраина takes the preposition на (used here in the Prepositional case to show location) because it conceptually refers to a boundary, line, or edge, rather than an enclosed space. You can think of it as living "on the edge" of town. In contrast, you would use в with пригород (e.g., мы живем в пригороде).
Learn Мы купили дом на окраине, в то время как наши друзья выбрали пригород and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free