Usages of дом
Это дом.
This is a house.
Это дом и кот.
This is a house and a cat.
Это дом, и он здесь.
This is a house, and it is here.
Это дом. Где дверь?
This is a house. Where is the door?
Что это? Это не дом, а здание.
What is this? This is not a house, but a building.
Дом большой, а театр маленький.
The house is big, but the theater is small.
Вы помните наш старый дом?
Do you remember our old house?
Здесь они строят большой дом.
They are building a large house here.
Мой друг живёт в высоком доме.
My friend lives in a tall house.
Твоя квартира в новом доме?
Is your apartment in a new house?
Я живу в доме три.
I live in house three.
У Ивана и Анны есть хороший дом.
Ivan and Anna have a good house.
У дедушки и бабушки есть старый дом.
The grandfather and the grandmother have an old house.
Мы не можем найти ваш дом.
We cannot find your house.
Дом низкий, а дерево большое.
The house is low, and the tree is big.
Вот мой дом.
Here is my house.
Я фотографирую дом.
I photograph the house.
Хозяин дома — мой сосед.
The owner of the house is my neighbour.
Около моего старого дома есть красивый парк.
Near my old house there is a beautiful park.
Около нашего нового дома нет магазина.
There is no store near our new house.
Этот тёмный дом никому не нравится.
Nobody likes this dark house.
Мой дом — номер сто, а не девяносто.
My house is number one hundred, not ninety.
В доме пять чистых столов и десять грязных.
In the house there are five clean tables and ten dirty ones.
Добро пожаловать в наш новый дом!
Welcome to our new home!
Дети часто выходят из дома во двор.
The children often go out of the house into the courtyard.
Это здание выше нашего дома.
This building is higher than our house.
Это просторный дом, в котором мы хотим жить.
This is a spacious house in which we want to live.
Мы не хотим покупать дом, в котором плохой ремонт.
We do not want to buy a house in which there is a bad renovation.
Директор продаёт дом, который находится в плохом состоянии.
The director is selling a house which is in poor condition.
Это дом в хорошем состоянии, в котором всегда тепло.
This is a house in good condition in which it is always warm.
Если ты хочешь купить дом, то тебе нужно копить деньги.
If you want to buy a house, then you need to save money.
Если мы купим этот дом, то мы переедем завтра.
If we buy this house, then we will move tomorrow.
Он жил в доме отца, после смерти которого он уехал.
He lived in the father's house, after whose death he left.
Наш дом далеко.
Our house is far away.
Строитель строит дом.
The builder is building a house.
Здесь появляются новые дома.
New houses are appearing here.
Соседний дом очень старый.
The neighbouring house is very old.
У соседних домов красивые сады.
The neighbouring houses have beautiful gardens.
В доме порядок.
The house is in order.
Над домом красная крыша.
There is a red roof above the house.
В доме стоит ёлка.
There is a fir tree standing in the house.
Мы переезжаем в новый дом.
We are moving to a new house.
В городе четыреста домов.
There are four hundred houses in the town.
В городе девятьсот домов.
There are nine hundred houses in the town.
Почему вы ходите вокруг пустого дома?
Why are you walking around the empty house?
Расстояние от парка до дома — около полутора километров.
The distance from the park to the house is about one and a half kilometers.
Не надо покупать лишние вещи для дома.
No need to buy extra things for the house.
Тебе придётся экономить деньги, чтобы купить этот дом.
You will have to save money in order to buy this house.
Естественно, они купят даже этот дорогой дом.
Naturally, they will buy even this expensive house.
Кусты растут напротив дома.
The bushes grow opposite the house.
Волонтёры раздают еду по домам.
The volunteers hand out food door-to-door.
После работы люди расходятся по домам.
After work, people disperse to their homes.
Мы строим дом, нам очень нужны гвозди.
We are building a house, we really need nails.
Капитан показал ордер и вошёл в дом.
The captain showed the warrant and went into the house.
В дедушкином старинном доме мы нашли много интересных вещей.
In grandpa's antique house, we found many interesting things.
Пускай счастье и удача всегда будут в этом доме.
May happiness and luck always be in this house.
Извините за опоздание, мы вышли из дома слишком поздно.
Sorry for the lateness, we left the house too late.
Большой грузовик проезжает мимо дома.
A big truck is driving past the house.
Рядом с домом есть аптека.
There is a chemist's next to the house.
Это дом знаменитого писателя.
This is the house of a famous writer.
Дом оказался слишком дорогим.
The house turned out to be too expensive.
Вон наш дом, справа.
There's our house, on the right.
В доме была мёртвая тишина.
There was dead silence in the house.
Когда он дошёл до дома, он был в ярости.
When he reached the house, he was in a rage.
Мы купили дом на окраине, в то время как наши друзья выбрали пригород.
We bought a house on the outskirts, whereas our friends chose the suburb.
После переписи было ясно, что большинство домов находилось в центре.
After the census it was clear that the majority of houses were located in the center.
Этот дом пустует, это жуткое место.
This house stands empty, this is an eerie place.
Нужно выключать утюг, а то дом сгорит.
One needs to turn off the iron, otherwise the house will burn down.
Напротив дома стоял неизвестный наследник.
Opposite the house stood an unknown heir.
С одной стороны, мы управляем домом удалённо, а с другой — появляется зависимость от интернета.
On the one hand, we control the house remotely, but on the other, a dependence on the internet appears.
По сравнению с обычной квартирой, умный дом — это большая экономия энергии.
Compared to a regular apartment, a smart home provides great energy savings.
Если хакер удалённо взломает систему, он получит доступ к дому.
If a hacker hacks the system remotely, he will gain access to the house.
С одной стороны, умный дом — это удобство, с другой стороны, это зависимость и риск взлома.
On the one hand, a smart home is a convenience, on the other hand, it is a dependence and a risk of hacking.
Вдруг в доме погас свет.
Suddenly the light in the house went out.
Метро в двух шагах от дома.
The metro is a stone's throw from the house.
Мы хотим продать этот дом.
We want to sell this house.
Убийство произошло ночью, в старом доме.
The murder happened at night, in an old house.
Дверь дома старая.
The door of the house is old.
Те дома очень высокие.
Those houses are very tall.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.