Usages of в то время как
Я хочу жить в городе, в то время как мой муж предпочитает пригород.
I want to live in the city, whereas my husband prefers the suburb.
Мы купили дом на окраине, в то время как наши друзья выбрали пригород.
We bought a house on the outskirts, whereas our friends chose the suburb.
Некоторые любят совместный быт, в то время как другие предпочитают уединение.
Some love shared everyday life, whereas others prefer privacy.
Мы спали в тесной палатке, в то время как наши родители отдыхали на берегу.
We slept in a cramped tent, whereas our parents were resting on the shore.
Мы делаем ремонт вместе, в то время как вы только отдыхаете.
We are doing repairs together, whereas you are only resting.
Эта квартира — наша собственность, в то время как у них ипотека.
This apartment is our property, whereas they have a mortgage.
Мой брат стал архитектором, в то время как я предпочитаю искусство.
My brother became an architect, whereas I prefer art.
Он пробивался к выходу, в то время как толпа крутилась вихрем.
He fought his way to the exit while the crowd spun like a whirlwind.
Альпинист лезет наверх, в то время как скалолаз отдыхает.
The mountaineer is climbing up, while the rock climber is resting.
Охранник проверил наши пропуска, в то время как мы стояли перед воротами.
The guard checked our passes while we were standing before the gate.
Бумага быстро рвётся, в то время как живопись остаётся навсегда.
Paper tears quickly, while a painting remains forever.
В то время как ты просто ударяешь по шару, я контролирую кий.
While you just hit the ball, I control the cue.
Learn в то время как and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free