Breakdown of Почему мы нигде не видим ваше расписание?
не
not
мы
we
ваш
your [formal/plural] (ваш, ваша, ваше)
почему
why
видеть
to see
расписание
schedule
нигде
nowhere
Questions & Answers about Почему мы нигде не видим ваше расписание?
Why are there two negative words (нигде and не)? Doesn't that mean we actually see it?
In English, double negatives usually cancel each other out, but in Russian, they are required! Whenever you use a negative word like нигде (nowhere / not anywhere), ничего (nothing), or никогда (never), you must also put не (not) directly in front of the verb. Literally, the sentence translates to "Why do we nowhere not see..."
Why does the verb видим have an -им ending? Doesn't the dictionary form видеть end in -еть?
Yes, видеть ends in -еть, so you might expect it to follow the first conjugation pattern and become видем. However, видеть is one of a few important exception verbs. It follows the second conjugation pattern (just like most verbs ending in -ить), which is why we get мы видим (we see), ты видишь (you see), and so on.
The word расписание (schedule) is the direct object here. Why didn't its ending change?
Because расписание is a neuter noun. Neuter nouns (which typically end in -о, -е, or -ие) and inanimate masculine nouns do not change their endings in the accusative case (the case used for direct objects). Because the noun doesn't change, the possessive pronoun ваше (your) also stays exactly as it looks in the dictionary.
Does нигде have to come right before не видим?
While Russian word order is quite flexible, it is very common and natural to put the negative word (нигде) right before the не + verb combination. The only strict rule here is that не must always stay glued directly to the front of the verb it negates.
Learn Почему мы нигде не видим ваше расписание and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free