Word
Nunta Anei și a lui Mihai a fost foarte frumoasă.
Meaning
Ana and Mihai's wedding was very beautiful.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nunta Anei și a lui Mihai a fost foarte frumoasă.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
și
and
foarte
very
avea
to have
Questions & Answers about Nunta Anei și a lui Mihai a fost foarte frumoasă.
Why do we say Anei but lui Mihai?
In Romanian, feminine names ending in -a form the genitive (possessive) case by changing the ending to -ei (like Ana to Anei). Masculine names, however, don't change their endings. Instead, they use the word lui before the name to show possession (like lui Mihai).
Why is there an a before lui Mihai?
The a is a possessive article. Normally, if the possessor comes directly after a noun with a definite article (like nunta Anei), you don't need it. But because Mihai is separated from nunta by the word și, we need the possessive article to reconnect him to the noun. It takes the form a because it must agree with the feminine singular noun nunta.
Could I change the order and put Mihai first?
Yes, you can! If you do, it becomes Nunta lui Mihai și a Anei. The rule stays the same: the first possessor attaches directly to the definite noun (nunta lui Mihai), and the second possessor needs the possessive article a because it is separated by the word și.
If the wedding belongs to two people, why is the adjective frumoasă in the singular?