Word
Echipa a făcut față foarte bine presiunii.
Meaning
The team handled the pressure very well.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Echipa a făcut față foarte bine presiunii.
Why does the Romanian sentence use the phrase a făcut față to mean "handled"?
A face față (literally "to make face") is a very common idiom in Romanian. It means "to cope with," "to handle," or "to withstand" a difficult situation or challenge.
Why is the word for pressure written as presiunii instead of presiunea?
The expression a face față always requires the noun that follows it to be in the Dative case, because you are conceptually "making face to something". Therefore, the Nominative/Accusative form presiunea (the pressure) must change to the Dative form presiunii.
How exactly is the Dative form presiunii built from the base word?
The base noun is presiune (a feminine noun). To form the Genitive/Dative singular, a feminine noun generally takes its plural form, which is presiuni. Then, you add the feminine Genitive/Dative definite article -i to the end, resulting in presiunii.
Could I change the word order and say Echipa a făcut față presiunii foarte bine?