Breakdown of Fiul meu cântă la chitară într-o formație.
o
a / an (f)
cânta
to sing / to play (music), perform
în
in
la
at / to
Questions & Answers about Fiul meu cântă la chitară într-o formație.
Why does cântă translate to 'plays' here? Doesn't it mean 'sings'?
Why do we need the preposition la before chitară?
Unlike English, where you just 'play guitar', in Romanian you 'play at' an instrument. You always use the verb a cânta followed by the preposition la and then the instrument. Another example is a cânta la pian for playing the piano.
Why is the word for son, fiu, written here as fiul?
Fiul is the noun fiu with the masculine definite article -l added to the end, making it literally 'the son'. In Romanian, when a noun is followed by a possessive word like meu (my), the noun must have the definite article attached.
How does the word într-o work?
Într-o is a contraction of the preposition în (in) and the feminine indefinite article o (a). Because formație is a feminine noun, we use o. The two words merge with a hyphen to make pronunciation smoother. For a masculine noun, you would use într-un.