Word
Trebuie să învăț toată materia pentru examen.
Meaning
I have to study all the material for the exam.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Trebuie să învăț toată materia pentru examen.
să
to (subjunctive marker)
trebui
to have to / to be needed (with a dative: to need)
învăța
to learn / to study (attend school)
pentru
for
Questions & Answers about Trebuie să învăț toată materia pentru examen.
Why doesn't trebuie change to match 'I'?
The verb a trebui (to have to / must) is usually impersonal in Romanian. It stays as trebuie ('it is necessary') regardless of who is acting. You show who is doing the action by conjugating the second verb—here, să învăț ('that I learn').
The translation says 'study,' but doesn't a învăța mean 'to learn'?
Yes, but in Romanian, a învăța is heavily used for both 'to learn' and 'to study' when talking about schoolwork or exam prep. While the verb a studia exists, a învăța is much more natural for everyday situations like hitting the books for a test.
Why does materia have the definite article -a at the end?
In Romanian, when you use words for 'all' (tot, toată, toți, toate), the noun that follows must take the definite article. Since materie is feminine, it uses toată and takes the definite article -a to become toată materia (all the material).
Does materia refer to physical materials like pens and paper?
Not here! In an academic context, materia refers to the 'subject matter,' 'coursework,' or 'syllabus' you need to memorize. Physical supplies or materials would usually be materiale or rechizite.