Word
Fratele meu este încă celibatar.
Meaning
My brother is still single.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Fratele meu este încă celibatar.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
fratele
the brother
meu
my [mea, mei, mele]
încă
still / yet
Questions & Answers about Fratele meu este încă celibatar.
Why does it say fratele meu instead of just frate meu?
In Romanian, when you use a possessive adjective like meu after a noun, the noun must have a definite article attached to it. So the base word frate (brother) takes the definite article -le to become fratele (the brother) before you add meu.
Could I use mai instead of încă to mean 'still' in this sentence?
Can I use singur instead of celibatar to say he is single?
You can, but it can be ambiguous. Singur means both 'single' (not in a relationship) and 'alone' (by oneself). Celibatar specifically means 'bachelor' or 'unmarried', so it guarantees the listener knows you are talking about his relationship status and not his physical isolation.
How would this sentence change if I were talking about my sister instead?
You would need to make the noun, the possessive, and the adjective feminine. The sentence would become: Sora mea este încă celibatară.