Word
Mi se pare că schimbarea influențează economia.
Meaning
It seems to me that the change influences the economy.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mi se pare că schimbarea influențează economia.
îmi
to me
că
that (conjunction)
părea
to seem
se
oneself / impersonal particle (as in "English is spoken here")
Questions & Answers about Mi se pare că schimbarea influențează economia.
Why do we use the indicative verb influențează here instead of the subjunctive?
Phrases that express an opinion or a perceived reality, like mi se pare că (it seems to me that), probabil că (probably), and poate că (maybe), are followed by the indicative mood in Romanian. You use the indicative because you are stating a fact as you see it. You would only use the subjunctive (să influențeze) if you were expressing a wish, a command, or a strong emotional reaction.
What is the exact grammar breakdown of the phrase mi se pare?
Both schimbarea and economia end in -a. Are they following the exact same definite article rule?
Yes, both are feminine nouns with the definite article meaning "the" attached to the end, but the spelling rule looks slightly different based on the root word. For schimbare (change), you just add -a to the end to get schimbarea. For economie (economy), which ends in -ie, the final -e changes to -a to form economia.
Is it possible to say "are o influență asupra economiei" instead?