Word
Ești egoist și nu speli niciodată chiuveta!
Meaning
You are selfish and you never wash the sink!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ești egoist și nu speli niciodată chiuveta!
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
și
and
nu
no / not
niciodată
never
Questions & Answers about Ești egoist și nu speli niciodată chiuveta!
The current lesson is about the word tot. How could we add it to this sentence to express that they still never wash the sink?
Why is there a nu before the verb when the word for never (niciodată) is already used?
Romanian uses strict double negation. Whenever you use a negative word like niciodată (never) or nimeni (nobody), you must also make the verb negative by putting nu in front of it. While this looks like an incorrect double negative in English, in Romanian a phrase like nu speli niciodată is grammatically required.
Why is it chiuveta instead of just chiuvetă?
Chiuveta has the definite article attached to the end. The base noun for sink is the feminine word chiuvetă. To say the sink, you replace the final ă with a, resulting in chiuveta. The speaker is complaining about a specific shared sink.
If I am saying this to a woman, does the word egoist change?
Yes. Adjectives in Romanian must match the gender of the person you are describing. If you are speaking to a male, you use the masculine form egoist. If you are speaking to a female, you must use the feminine form, changing the beginning of the sentence to Ești egoistă.