Breakdown of Clăparul este prea strâmt.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
prea
too (much)
strâmt
tight (too narrow: clothes, shoes)
clăparul
the ski boot
Questions & Answers about Clăparul este prea strâmt.
I know cizmă and gheată mean boot. Why use clăpar here?
Clăpar is a very specific word that means ski boot. If you are talking about regular winter boots, rain boots, or fashion boots, you would stick to cizmă (usually taller boots) or gheată (ankle boots).
How would the adjective strâmt change if we were talking about a feminine noun, like a jacket (geaca)?
Does prea always mean too as in too much?
In a positive sentence like this one, yes, prea means too or excessively. However, if you see it in a negative sentence like nu prea, it means not really or not very much. For example, nu prea îmi place means I do not really like it.
If I wanted to say the ski boots are too tight, how would the subject clăparul change?
Clăpar is a masculine noun. Its plural form is clăpari. To say the ski boots, you add the definite article -i to the end of the plural form, resulting in clăparii. The verb would also change to sunt, making the sentence Clăparii sunt prea strâmți.