Word
Legumele care sunt cultivate aici sunt transportate repede.
Meaning
The vegetables which are cultivated here are transported quickly.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Legumele care sunt cultivate aici sunt transportate repede.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
aici
here
repede
fast
leguma
the vegetable
Questions & Answers about Legumele care sunt cultivate aici sunt transportate repede.
Why do the verbs cultivate and transportate end in -e in this sentence?
In the passive voice, the past participle acts like an adjective and must agree in gender and number with the subject. The subject here is legumele (the vegetables), which is feminine plural. Therefore, the base past participles (cultivat and transportat) take the feminine plural ending -e to become cultivate and transportate.
How can I easily identify the gender and number of legumele to know which participle ending to use?
You have to strip away the attached definite article to see the base noun. The singular is o legumă (a vegetable), which has a classic feminine -ă ending. The plural is două legume (two vegetables). The -le at the end of legumele is just the feminine plural definite article for "the". Because the core noun is feminine plural, your passive participles must match.
Since repede ends in -e, is it also agreeing with the feminine plural subject legumele?
No, repede just naturally ends in -e in its base dictionary form. It means "quickly" and is an adverb modifying the action sunt transportate (are transported), rather than describing the vegetables themselves. Unlike past participles in the passive voice, adverbs never change their form to agree with the subject's gender or number.
Does the relative pronoun care ever need to change to match the feminine plural noun it replaces?
Not in this grammatical case. When care (which/that/who) is used as the subject of its own clause (as it is here, performing the action of being cultivated), it is completely invariable. It stays exactly the same whether it refers to a singular, plural, masculine, feminine, or neuter noun.