Word
Exemplul pe care îl oferi este interesant de studiat.
Meaning
The example that you offer is interesting to study.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Exemplul pe care îl oferi este interesant de studiat.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
interesant
interesting
studia
to study
îl
him / it (m, n)
Questions & Answers about Exemplul pe care îl oferi este interesant de studiat.
Why do we use de studiat instead of the infinitive a studia for "to study"?
In Romanian, when you have an evaluative adjective (like interesant, ușor, or greu) followed by a verb describing the action, that verb must take the Supine form. The Supine is made of the preposition de plus the past participle of the verb (studiat). You cannot say interesant a studia.
What is the purpose of the short word îl in pe care îl oferi?
îl is an accusative pronoun meaning "it", pointing back to exemplul. Whenever you use pe care as a direct object, Romanian grammar requires you to include a matching weak pronoun right before the verb. Since exemplu is a neuter noun, it takes the masculine/neuter singular pronoun îl. Literally, the structure is like saying "The example which it you offer".
Why can't I just say care oferi instead of pe care îl oferi?
If you just say care oferi, care acts as the subject of the clause, which would mean "the example that is offering (something)". Because "the example" is actually the direct object of your action (you are offering it), you must use the preposition pe before care to mark it as the receiver of the action.
Does the adjective interesant change its form because it is connected to the Supine verb?