Word
Am lucrat mult și, în plus, am învățat.
Meaning
I worked a lot and, moreover, I studied.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Am lucrat mult și, în plus, am învățat.
Why do we use mult here instead of mulți or multe?
Does a învăța mean "to study" or "to learn"?
It means both! Depending on the context, a învăța covers both acquiring new knowledge ("to learn") and the act of applying yourself to your materials ("to study"). In this sentence, "I studied" is the most natural English translation.
Is în plus a common way to say "moreover"?
Yes, în plus is a very common fixed phrase. It literally translates to "in plus," and native speakers use it frequently in everyday conversation to mean "in addition," "moreover," or "besides."
Could I drop the second am and just say "Am lucrat mult și, în plus, învățat"?
No, in Romanian you generally need to repeat the helping verb am for every past tense verb in the sentence. You cannot leave the past participle învățat hanging on its own, even though in English we can safely say "I worked and studied" without repeating "I have" or "I."