Usages of în timpul
În timpul filmului, ea a dormit.
During the movie, she slept.
Nu vorbim în timpul mesei.
We don't talk during the meal.
În timpul proiectului comun, ne sfătuiam unul pe altul.
During the common project, we used to advise each other.
Nu avem bani, prin urmare vom concedia câțiva angajați în timpul restructurării.
We don't have money, therefore we will dismiss a few employees during the restructuring.
De ce tace suspectul în timpul interogatoriului, neștiind adevărul?
Why is the suspect silent during the interrogation, not knowing the truth?
Neauzind zgomotul, fata nevinovată a dormit în timpul crimei.
Not hearing the noise, the innocent girl slept during the crime.
Necomițând crima, el a rămas calm în timpul interogatoriului.
Not committing the crime, he remained calm during the interrogation.
În timpul cutremurului, eram acasă.
During the earthquake, I was at home.
Am să citesc toată noaptea în timpul sesiunii, dar în zadar.
I will read all night during the exam session, but in vain.
Am să recapitulez bibliografia în timpul sesiunii.
I will review the bibliography during the exam session.
În timpul escalei, ne-am plimbat prin terminalul vechi.
During the layover, we walked through the old terminal.
Am uitat de turbulență în timpul controlului vamal.
I forgot about the turbulence during the customs control.
În timpul popasului, fetele au încercat să ghicească încotro o să mergem.
During the rest stop, the girls tried to guess where we will go.
În timpul extracției, ei au continuat să foreze.
During the extraction, they continued to drill.
Reptilele au evoluat mult în timpul acelei epoci.
The reptiles evolved a lot during that era.
În timpul inspecției, mecanicul a găsit o zgârietură.
During the inspection, the mechanic found a scratch.
Mă doare uterul în timpul menstruației.
My uterus hurts during my period.
Doctorul a tăiat o arteră din greșeală în timpul operației.
The doctor cut an artery by mistake during the operation.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.