Breakdown of Hobby-ul meu este muzica.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
muzica
the music
meu
my [mea, mei, mele]
hobby-ul
the hobby
Questions & Answers about Hobby-ul meu este muzica.
Why is there a hyphen in Hobby-ul?
Romanian attaches definite articles to the end of nouns. However, when a foreign loanword ends in a letter or sound not typical for native Romanian words (like the English y), a hyphen is used to attach the article. That is why it is written as Hobby-ul (the hobby) instead of hobbyul.
Why does the sentence use meu instead of mea for 'my'?
Possessive adjectives must match the gender and number of the noun they describe. The borrowed word hobby is treated as a neuter noun in Romanian. Since it is singular here, it takes the masculine/neuter singular form meu. If it were a feminine noun, you would use mea.
Why is it muzica (the music) instead of just muzică (music)?
In Romanian, general categories, abstract concepts, and fields of study almost always take the definite article. So when you talk about music in general as your hobby, you must use the articulated form muzica (the music) rather than the basic form muzică, even though English just says music.