Word
Noi vom continua doctoratul și cercetarea.
Meaning
We will continue the doctorate and the research.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Noi vom continua doctoratul și cercetarea.
și
and
noi
we
continua
to continue
voi
will (future auxiliary; also for a guess: must be)
Questions & Answers about Noi vom continua doctoratul și cercetarea.
How do we form the future tense in vom continua?
The standard future tense is made of two parts: the auxiliary verb, which is vom for 'we', plus the infinitive form of the main verb. Since vom already tells us who is doing the action, the main verb never changes its ending.
I thought the infinitive was a continua. Why is the a missing here?
When building the standard future tense, you always drop the a from the dictionary form (the infinitive) of the verb. So a continua (to continue) simply becomes continua right after the auxiliary vom.
How are the words for 'the' attached in doctoratul and cercetarea?
In Romanian, the definite article (the word for 'the') is attached to the end of the noun. Doctorat is a neuter noun, so it takes the suffix -ul to become doctoratul. Cercetare (research) is a feminine noun ending in -e, so it takes the suffix -a to become cercetarea.
Is the word Noi (we) strictly necessary in this sentence?
No, it is optional. Because the auxiliary vom can only mean 'we will', the sentence makes perfect sense without it. Adding Noi just provides a little emphasis, similar to saying 'As for us, we will continue'.