Word
Strigi pentru că nu ai răbdare, Radule.
Meaning
You are shouting because you have no patience, Radu.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Strigi pentru că nu ai răbdare, Radule.
nu
no / not
avea
to have
pentru că
because
striga
to shout / to call (out to someone)
Questions & Answers about Strigi pentru că nu ai răbdare, Radule.
Why is the name Radu written as Radule here?
This is the vocative case, which you use when addressing or calling out to someone directly. For many masculine names ending in a consonant or -u, Romanian adds -le to the end. Since the base name is Radu, it becomes Radule when you speak directly to him.
Why is the word for you (tu) missing from the sentence?
In Romanian, the subject pronoun is usually dropped because the verb itself tells you who is doing the action. Both strigi (you shout) and ai (you have) end in -i, which is the standard present tense ending for the informal you (tu).
Why doesn't the sentence use a word for no before patience, like nicio?
I know pentru means for. Why does it mean because here?
When you combine pentru (for) and că (that), the set phrase pentru că translates to because. It is the most common way to connect two parts of a sentence to show a reason or cause.