Breakdown of Noi repetăm aceeași rutină.
noi
we
rutina
the routine
același
the same (m/n sg; f: aceeași, m pl: aceiași, f/n pl: aceleași)
repeta
to repeat
Questions & Answers about Noi repetăm aceeași rutină.
Why do we use aceeași instead of același here?
Why is the noun rutină instead of the 'the' form rutina?
In Romanian, when a demonstrative word like aceeași (the same) comes right before a noun, the demonstrative does the job of pointing out 'which one'. Because of this, the noun itself drops its definite article and stays in its basic dictionary form: rutină.
If we were repeating multiple 'same routines', how would aceeași rutină change?
It would become aceleași rutine. The word for 'the same' changes to its feminine plural form, aceleași, to match the plural noun rutine. Be careful not to confuse aceeași (feminine singular) with aceleași (feminine plural)!