Usages of celălalt
Acest pantof este prea mic. Pot să probez celălalt pantof?
This shoe is too small. Can I try on the other shoe?
Haina albastră este scumpă, deci o cumpăr pe cealaltă.
The blue coat is expensive, so I am buying the other one.
Această pereche de ochelari este nouă, dar cealaltă este veche.
This pair of glasses is new, but the other one is old.
Nu îmi place prima pereche. Care este cealaltă opțiune?
I do not like the first pair. Which is the other option?
Dacă prima opțiune este scumpă, o să o aleg pe cealaltă.
If the first option is expensive, I will choose the other one.
Unde sunt ceilalți studenți din grupul nostru?
Where are the other students from our group?
Noi împărțim pizza, tu mănânci o jumătate, iar eu cealaltă jumătate.
We share the pizza, you eat one half, and I the other half.
Eu cumpăr aceste două cărți, iar restul rămâne pentru celelalte fete.
I am buying these two books, and the rest remains for the other girls.
Înainte, băieții jucau fotbal, iar ceilalți copii citeau.
Before, the boys were playing football, and the other children were reading.
L-am văzut pe fratele tău, dar nu l-am văzut pe celălalt.
I saw your brother, but I did not see the other one.
Eu fac cealaltă parte a proiectului.
I am doing the other part of the project.
Ea trimite la instanță plângerea împotriva celuilalt coleg.
She sends the complaint against the other colleague to the court.
Ajută-mă să duc cartonul la celălalt tomberon.
Help me take the cardboard to the other bin.
Acest furnizor este la fel de rapid ca celălalt. Va fi livrat totul până luni.
This supplier is as fast as the other. He will have delivered everything by Monday.
S-ar părea că cealaltă echipă nu mai are nicio obiecție.
It would seem that the other team no longer has any objection.
Poarta este în celălalt terminal.
The gate is in the other terminal.
Puneți celelalte greutăți pe halteră!
Put the other weights on the barbell!
Această venă albastră este de două ori mai mare decât cealaltă.
This blue vein is twice as large as the other one.
Learn celălalt and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free