Breakdown of El ar descoperi adevărul.
el
he
adevărul
the truth
aș
I would (conditional)
descoperi
to discover
Questions & Answers about El ar descoperi adevărul.
How do we form the "would discover" part of this sentence?
We use the conditional helping word ar (which goes with he, she, or they) followed by the infinitive form of the verb a descoperi (to discover). Together, ar descoperi means "would discover".
Does the -i at the end of descoperi mean it's conjugated for "you"?
Not in this case! For the conditional tense, you always use the dictionary form (infinitive) of the verb. The verb is a descoperi, so it naturally ends in -i. The word ar is what tells us the subject is "he".
Why is the word for truth written as adevărul instead of just adevăr?
Adevăr means "truth", but we need to say "the truth". Since it is a neuter noun ending in a consonant, we attach the definite article -ul to the end to make it adevărul.
Could we drop the word El and just say Ar descoperi adevărul?
You can, but it might be confusing without context. The helping word ar is used for "he" (el), "she" (ea), and "they" (ei/ele). Keeping El makes it perfectly clear that "he" is the one who would discover the truth.