Word
Te aștept la colțul parcului, lângă podul nou.
Meaning
I am waiting for you at the corner of the park, next to the new bridge.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Te aștept la colțul parcului, lângă podul nou.
nou
new
aștepta
to wait
parcul
the park
la
at / to
Questions & Answers about Te aștept la colțul parcului, lângă podul nou.
Why is it "te aștept" instead of "aștept te"?
In Romanian, unstressed object pronouns like te (you) go directly before the verb in the present tense. Literally, this statement translates to "You (I) wait for."
Since we are learning the imperative, how would I change this verb to command someone: "Wait for me!"?
The verb a aștepta is a Conjugation 1 verb, and its affirmative singular imperative is așteaptă. To add "me", you attach the pronoun mă to the end with a hyphen: Așteaptă-mă! Notice how commands flip the pronoun to the end, unlike the regular statement te aștept.
Usually, nouns after the preposition "la" don't take a definite article. Why is it "la colțul" and not "la colț"?
You are remembering a great rule! Normally, la drops the "the" (for example, we say la școală, not la școala). However, because the corner is specifically defined right after it by parcului (of the park), it must keep its definite article -ul to link the two words together.
Why does the word "parc" end in "-ului" here?
This is the Genitive case, which shows possession or relationship (meaning "of the [noun]"). Parc is a neuter noun, so "the park" is parcul. To say "of the park", the -ul ending changes to -ului, giving us parcului.