Word
Mâine temperatura va crește cu un grad.
Meaning
Tomorrow the temperature will rise by one degree.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mâine temperatura va crește cu un grad.
un
a / an (m/n)
mâine
tomorrow
voi
will (future auxiliary; also for a guess: must be)
temperatura
the temperature
Questions & Answers about Mâine temperatura va crește cu un grad.
How is the future tense formed in va crește?
It uses the auxiliary verb va (meaning "will" for he/she/it) followed by the infinitive of the verb. For the standard future tense, we use the infinitive without the particle a. Since the infinitive is a crește (to rise/grow), it becomes va crește.
Why is the word temperatura ending in -a instead of -ă?
Temperatura includes the definite article, so it means "the temperature". The base noun is temperatură (temperature), and because it is a feminine noun, we replace the final -ă with -a to say "the".
Doesn't the word cu usually mean "with"? Why does it mean "by" here?
Yes, cu is most commonly translated as "with". But in Romanian, when you talk about the amount by which something increases, decreases, or differs, you use cu. So va crește cu un grad translates directly to "will rise with one degree", which we naturally say as "by one degree" in English.