Word
Femeia folosește frâna mașinii.
Meaning
The woman uses the car's brake.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Femeia folosește frâna mașinii.
How do we get the genitive form mașinii from the basic word mașină?
For feminine nouns, the genitive singular is usually built from the plural form. The plural of mașină (car) is mașini (cars). To make it genitive definite (of the car / the car's), we add the definite article -i to that plural form, resulting in mașinii.
Why is the word order frâna mașinii instead of mașinii frâna?
In Romanian, the possessed object comes first, followed by the possessor in the genitive case. It structurally translates to 'the brake of the car' rather than using the English 'car's brake' word order.
Why does frână become frâna in this sentence?
Frâna has the feminine definite article -a attached to the end, meaning 'the brake'. In Romanian, when a noun is followed by a genitive possessor, that first noun (the thing being owned) almost always requires a definite article.
What is the infinitive form of folosește and why does it have that ending?
The infinitive is a folosi (to use). It is a regular verb ending in -i, many of which take the special suffix -esc or -ește in the present tense. For the 'he/she/it' form, the correct ending is -ește.