Prețul anvelopei este foarte mare.

Questions & Answers about Prețul anvelopei este foarte mare.

How does the word anvelopă (tire) change into anvelopei here?
Anvelopă is a feminine noun. To make it genitive (meaning "of the tire"), Romanian usually takes the plural form of the feminine noun (anvelope) and adds the definite genitive article -i to the end. This gives us anvelopei.
Why is the word order prețul anvelopei instead of the other way around?
Romanian doesn't have an exact equivalent to the English "'s" (like "tire's price"). Instead, it uses a structure similar to "the price of the tire". The thing being owned (prețul, the price) comes first, followed by the owner in the genitive case (anvelopei, of the tire).
Why does preț have -ul added to it in this sentence?
When using the genitive case to show possession, the first noun (the thing being owned) almost always needs to have a definite article attached to it. Because preț is a neuter noun, it takes the ending -ul to mean "the price". If you just said preț anvelopei, it would sound grammatically incomplete.
Why use mare (big) to talk about a price instead of a word for "high"?
In Romanian, it is the standard phrasing to describe prices as "big" (mare) or "small" (mic). While English speakers say a price is "high" or "low", a Romanian naturally says that a price is mare.

Learn Prețul anvelopei este foarte mare and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free