Usages of păstra
În spital trebuie să păstrăm liniștea.
In the hospital we must keep the silence.
Curățăm birourile pentru că trebuie să le păstrăm curate.
We clean the offices because we must keep them clean.
Copiii dorm, trebuie să fiți atenți și să păstrați liniștea.
The children are sleeping, you must be careful and keep the silence.
Articolele au fost interesante, așa că le-am păstrat.
The articles were interesting, so I kept them.
Dacă investiția va funcționa, vom păstra profitul.
If the investment works, we will keep the profit.
Păstram tradiția în sat.
We used to keep the tradition in the village.
Puneți mâinile pe saltea și păstrați echilibrul!
Put your hands on the mat and keep your balance!
Știu că sunteți obosiți, dar inspirați și păstrați echilibrul!
I know that you are tired, but inhale and keep your balance!
A păstrat această funcție timp de zece ani.
He kept this position for ten years.
Trebuie să păstrezi bonul.
You have to keep the receipt.
Generația nouă păstrează tradiția, transmițându-mi-o.
The new generation keeps the tradition, passing it down to me.
Am lovit bara deoarece nu am păstrat distanța.
I hit the bumper because I did not keep the distance.
Am păstrat o șeptime din umbrele în caz că plouă.
I kept a seventh of the umbrellas in case it rains.
Hai să păstrăm legătura!
Let's keep in touch!
Se demolează clădirile vechi, dar se păstrează fațadele frumoase.
The old buildings are being demolished, but the beautiful facades are being kept.
El să păstreze originalul?!
Should he keep the original?!
Cadranul fragil mai degrabă îl păstrez decât să-l înlocuiesc.
The fragile dial, I'd rather keep it than replace it.
A păstrat somon pentru câți au întârziat.
He kept salmon for as many as arrived late.
Se cuvine să păstrăm o tăcere solemnă aici.
It is proper that we keep a solemn silence here.
Merită să păstrăm amintirea acestor oameni.
It is worth preserving the memory of these people.
Această normă derivă din faptul că grupul vrea să păstreze validitatea regulilor.
This norm derives from the fact that the group wants to keep the validity of the rules.
Păstrându-l curat, protejăm parcul național, cu atât mai mult cu cât habitatul este unic.
By keeping it clean, we protect the national park, especially since the habitat is unique.
Aplică fixativ ca să păstreze coafura.
She applies hairspray to keep the hairstyle.
Fiți atenți și păstrați echilibrul!
Be careful and keep your balance!
Learn păstra and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free