Breakdown of Dorm dacă sunt obosit.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
dormi
to sleep
obosit
tired
dacă
if / whether
Questions & Answers about Dorm dacă sunt obosit.
Where is the word for "I" in this sentence?
In Romanian, you don't always need to use the subject pronoun eu (I). The verbs themselves tell you who is doing the action. Dorm specifically means "I sleep," and sunt means "I am," so adding eu is optional and usually only used for emphasis.
If a woman is speaking, does this sentence change?
Yes! Adjectives in Romanian must match the gender of the person they describe. Obosit is the masculine form. If a woman is speaking, she would use the feminine form obosită, making the sentence: Dorm dacă sunt obosită.
I learned that "sunt" means "they are." Why does it mean "I am" here?
The verb a fi (to be) is unique in Romanian because the "I" form and the "they" form are exactly the same: sunt. You have to rely on context to tell them apart. Since the sentence starts with dorm (I sleep), it's clear that the speaker is talking about themselves, so sunt means "I am" in this case.