Questions & Answers about Am câțiva prieteni aici.
Where is the word for "I" in this sentence?
In Romanian, you do not always need to say the subject pronoun like eu (I). The verb am (I have) already tells us who is doing the action, so eu is left out to make the sentence sound more natural.
Why do we use câțiva for "a few" instead of câteva?
The word for "a few" changes depending on the gender of the noun it describes. Because prieten (friend) is a masculine noun, we must use the masculine plural form câțiva. If we were talking about feminine nouns, we would use câteva.
How does the word prieten change to mean "friends"?
Does the final -i in prieteni sound like a full "ee" syllable?
No, it is a "whispered i". Instead of adding a whole new syllable, it just softens the n before it. It sounds like a very short, breathy sound at the very end of the word, not like "prie-te-nee".