Usages of noaptea
Petrecerea se termină la ora zece și jumătate noaptea.
The party ends at half past ten at night.
Eu lucrez aici seara și tu lucrezi noaptea.
I work here in the evening and you work at night.
Vântul este rece noaptea.
The wind is cold at night.
Lupul așteaptă afară noaptea.
The wolf waits outside at night.
Noaptea vedem luna și stelele.
At night we see the moon and the stars.
De obicei, copiii visează mult noaptea.
Usually, the children dream a lot at night.
Noaptea, temperatura va scădea cu trei grade.
At night the temperature will drop by three degrees.
Frica a dispărut, iar băiatul nu mai plânge noaptea.
The fear has disappeared, and the boy doesn't cry at night anymore.
De ce dormi atât de prost noaptea?
Why do you sleep so badly at night?
Un țânțar mă deranjează noaptea.
A mosquito bothers me at night.
El tot sforăie noaptea.
He keeps snoring at night.
Porumbelul nu zboară niciodată noaptea.
The pigeon never flies at night.
Bebelușul plânge toată noaptea.
The baby cries all night.
Lucrez în schimbul de noapte.
I work the night shift.
Schimbul de noapte începe la zece.
The night shift starts at ten.
Înaintea examenului, am învățat toată noaptea.
Before the exam, I studied all night.
Am ajuns acasă la miezul nopții.
I got home at midnight.
Petrecerea a durat până la miezul nopții.
The party lasted until midnight.
Drumul e periculos noaptea.
The road is dangerous at night.
Vecinii fac gălăgie toată noaptea.
The neighbors make a racket all night.
Aș dori o cameră pentru două nopți.
I'd like a room for two nights.
Am să citesc toată noaptea în timpul sesiunii, dar în zadar.
I will read all night during the exam session, but in vain.
Soția mea alăptează bebelușul de două ori noaptea.
My wife breastfeeds the baby twice at night.
Noaptea port mereu o vestă reflectorizantă.
At night I always wear a reflective vest.
Femeia nu doarme noaptea, de teamă să nu o pândească cineva.
The woman does not sleep at night, for fear that someone might stalk her.
Deși citisem toată noaptea, am ajuns nespălată la facultate.
Although I had read all night, I arrived unwashed at the faculty.
Puștiul a plâns toată noaptea.
The kid cried all night.
Merse trei zile și trei nopți prin pădure.
He walked for three days and three nights through the forest.
E de preferat să nu conduci noaptea.
It's better not to drive at night.
A plouat toată noaptea. Din această cauză, meciul a fost amânat.
It rained all night. For this reason, the match was postponed.
Studenții învață zi și noapte în vederea examenului.
The students are studying day and night for the exam.
Learn noaptea and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free