Until and by the time (până / până să)

QuestionAnswer
the flowerpot
ghiveciul
the light
lumina
I will place the flowerpot here until the light is perfect.
O să așez ghiveciul aici până când lumina e perfectă.
to water
uda
the seedling
răsadul
We water the seedling until it grows big.
Udăm răsadul până crește mare.
to sprout
răsări
By the time the seed sprouts, you need a lot of patience.
Ai nevoie de multă răbdare până să răsară sămânța.
to take care of
îngriji
the root
rădăcina
He took care of the flower until the root became strong.
A îngrijit floarea până când rădăcina a devenit puternică.
the stem
tulpina
the leaf
frunza
By the time the stem grew, an insect had already eaten a leaf.
Până să crească tulpina, o insectă mâncase deja o frunză.
to bloom
înflori
A lot of time will pass until the flowers sprout and bloom.
O să treacă mult timp până când răsar și înfloresc florile.
We had bought a new flowerpot before we moved the flower.
Cumpăraserăm un ghiveci nou până să mutăm floarea.
The seedling stayed in the shade until I offered it some water and light.
Răsadul a stat la umbră până când i-am oferit niște apă și lumină.
We will water the soil until the first leaf comes out.
O să udăm pământul până când iese prima frunză.
By the time the root develops, we must take care of the flower very well.
Până să se dezvolte rădăcina, trebuie să îngrijim floarea foarte bine.
The stem grows a lot until the flower blooms.
Tulpina crește mult până înflorește floarea.
Hadn't the flower died by the time you left? — Yes it had!
Nu murise floarea până să pleci tu? — Ba da!
I wait until the seedling sprouts.
Aștept până răsare răsadul.
Before it blooms, it needs light.
Până să înflorească, are nevoie de lumină.
I water the pot until the stem grows.
Ud ghiveciul până când crește tulpina.
By the time the seedling sprouts, you need patience.
Până să răsară răsadul, ai nevoie de răbdare.